logo Ministry of Foreign Affairs
Republica Algeriană Democratică și Populară
Ambasada Algeriei la București

KAFALA - ADOPȚIE LEGALĂ

وفقًا للأمر رقم 05-02 الصادر بتاريخ 27 فبراير/شباط 2005، المعدّل و المكمّل للقانون رقم 84-11 الصادر بتاريخ 9 يونيو/حزيران 1984 بشأن قانون الأسرة، فإنّ الكفالة القانونية هي التزام بتحمل مسؤولية رعاية و تعليم و حماية طفل قاصر طوعًا، كما يفعل الأب مع طفله.

تمنح الوثيقة الصادرة عن القاضي للمستفيد صفة الكفيل الشرعي.

يمكن للمواطنين الجزائريين المسجلين لدى المصلحة القنصلية لسفارة الجزائر ببوخارست التقدم بطلب لتبني قاصر جزائري (الكفالة هي المصطلح المستخدم في التشريع الجزائري).

يجب إيداع ملف الطلب في السفارة الجزائرية في بوخارست لإرساله إلى وزارة التضامن الوطني و الأسرة و قضايا المرأة.

يخضع المواطنون والمواطنون مزدوجو الجنسية الراغبون في رعاية طفل جزائري قاصر لتقييم نفسي و اجتماعي لمعرفة قدراتهم المادية والنفسية و الإجتماعية في كفالة طفل جزائري، و الذي قد تجريه كذلك مصلحة الخدمات الإجتماعية الرومانية (المقدونية).

الشروط الأساسية:

يجب على المتقدم (المتقدمين):

  • أن يكون مسلم الديانة؛
  • يتوفّر على سكن لائق؛
  • أن يتمتّع بكامل قدراته البدنية و العقلية؛
  • ألّا يتجاوز سن 60 (للرجل) و 55 سنة (للمرأة)؛
  • امتلاك الموارد المالية الكافية لتلبية احتياجات الطفل والأسرة.
  • أن يكون مسجّلا في سفارة الجزائر ببوخارست.

الوثائق المطلوبة من أجل إيداع ملف طلب الكفالة:

  • رسالة طلب تفصيلية من مقدّم الطلب (المتقدمين)؛
  •  نسخة من بطاقة التسجيل القنصلي لمقدّم الطلب (المتقدمين)؛
  • بطاقة الإقامة أو وثيقة هوية بالنسبة لمزدوجي الجنسية؛
  •  شهادة (شهادات) ميلاد المتقدم (المتقدمين)؛
  • شهادة الحالة للعائلية للمتقدّم؛
  • شهادة السوابق العدلية لمقدّم (مقدّمي) الطلب صادر عن السلطات الرومانية (المقدونية)؛
  • شهادة العمل حديثة مع آخر ثلاث (03) كشوف راتب لمقدّم الطلب (المتقدمين)؛
  •  إثبات السكن (عقد الإيجار، إيصال الإيجار ...)؛
  • شهادة (شهادات) طبية  تثبث الصحة الجيدة لمقدّم الطلب (المتقدمين)؛
  • 02 صور شمسية حديثة.

يقدّم الملف في ثلاث نسخ منها واحدة للنسخ الأصلية و يشمل جميع الوثائق المذكورة أعلاه.

ملاحظات:

  • في حالة كفالة قاصر جزائري معروف النسب، يتمّ إبرام اتفاق بين الكفيل وأسرة القاصر أمام المحكمة دون اللجوء إلى تدخل السفارة؛
  • يجوز للمرأة العزباء التي تستوفي المعايير المذكورة أعلاه التقدم بطلب للحصول على كفالة.

 

مطابقة إسم العائلة للمكفول:

يجوز للمواطن (الكفيل) الذي تكفّل، بموجب نظام الكفالة، بطفل قاصر (مكفول) مولود لأب مجهول، أن يطلب مطابقة اسم عائلة الطفل مع اسمه.

مطابقة اسم عائلة الكفيل للمكفول لا يُثبت النسب، و لا تُخول الطفل التسجيل في الدفتر العائلي للأسرة.

يقدّم طلب مطابقة اسم العائلة إلى وزارة العدل، مديرية الشؤون المدنية، عن طريق سفارة الجزائر ببوخارست، و يجب أن يتضمّن ملف الطلب مـا يلي:

  • طلب موجه إلى وزير العدل؛
  • نسخة كاملة من شهادة ميلاد الطفل (المكفول)؛
  • نسخة كاملة أو نموذج S12 من شهادة ميلاد مقدم الطلب (الكفيل)؛
  • صورة من بطاقة التسجيل القنصلي لكل من الزوجين.

 

Toate drepturile rezervate - Ministerul Afacerilor Externe și al Comunității Naționale din Străinătate - 2023